upari | उपरि | upari
upa/ri | उप/रि | ind. (as a separable adverb) above, upon, on, upwards, towards the upper side of (opposed to aḍas | अडस् | and nīcā | नीचा |, e.g. upari-√ yā | उपरि-√ या |, to go upwards; sometimes written with a following word as if compounded with it, see below);
besides, in addition to, further (sahasraṃ ṣatāny upari cāśwO | सहस्रं षतान्य् उपरि चाश्wO |, 1000 and 800 in addition)
afterwards (e.g. upari payaḥ pibet | उपरि पयः पिबेत् |, he should drink milk afterwards)
upary upari | उपर्य् उपरि |, higher and higher
repeatedly, continuously, RV. &c. (As a separable preposition, with acc. loc., or gen.) over, above, upon, on, at the head of, on the upper side of, beyond (e.g. upari ṣElaṃ-√ gam | उपरि ष्Eलं-√ गम् |, to go over the mountain; upari laṇkāyāṃ samprāptaḥ saḥ | उपरि लण्कायां सम्प्राप्तः सः |, he arrived over Laṅkā; upary upari sarveśām atiśWat | उपर्य् उपरि सर्वेशाम् अतिश्Wअत् |, he stood at the very head of all; ātmānaṃ tasya upari kśiptvā | आत्मानं तस्य उपरि क्शिप्त्वा |, having thrown himself upon him)
in connection with, with reference to, with regard to, towards (with gen., e.g. mamopari vikāritaḥ | ममोपरि विकारितः |, changed in feeling with regard to me; putrasyopari krudḍaḥ | पुत्रस्योपरि क्रुद्डः |, enraged towards his son)
after (with abl., e.g. muhūrtād upari | मुहूर्ताद् उपरि |, after a minute; see also tad-upari | तद्-उपरि | &c.), RV. &c.;
upari | उपरि | [cf. Zend upairi; Goth. ufar; Old Germ. obar; Mod. Germ. über; Eng. over; Gk. ὑπέρ; Lat. super.]
upari | उपरि | may stand first in a compound, as in the following examples:
besides, in addition to, further (sahasraṃ ṣatāny upari cāśwO | सहस्रं षतान्य् उपरि चाश्wO |, 1000 and 800 in addition)
afterwards (e.g. upari payaḥ pibet | उपरि पयः पिबेत् |, he should drink milk afterwards)
upary upari | उपर्य् उपरि |, higher and higher
repeatedly, continuously, RV. &c. (As a separable preposition, with acc. loc., or gen.) over, above, upon, on, at the head of, on the upper side of, beyond (e.g. upari ṣElaṃ-√ gam | उपरि ष्Eलं-√ गम् |, to go over the mountain; upari laṇkāyāṃ samprāptaḥ saḥ | उपरि लण्कायां सम्प्राप्तः सः |, he arrived over Laṅkā; upary upari sarveśām atiśWat | उपर्य् उपरि सर्वेशाम् अतिश्Wअत् |, he stood at the very head of all; ātmānaṃ tasya upari kśiptvā | आत्मानं तस्य उपरि क्शिप्त्वा |, having thrown himself upon him)
in connection with, with reference to, with regard to, towards (with gen., e.g. mamopari vikāritaḥ | ममोपरि विकारितः |, changed in feeling with regard to me; putrasyopari krudḍaḥ | पुत्रस्योपरि क्रुद्डः |, enraged towards his son)
after (with abl., e.g. muhūrtād upari | मुहूर्ताद् उपरि |, after a minute; see also tad-upari | तद्-उपरि | &c.), RV. &c.;
upari | उपरि | [cf. Zend upairi; Goth. ufar; Old Germ. obar; Mod. Germ. über; Eng. over; Gk. ὑπέρ; Lat. super.]
upari | उपरि | may stand first in a compound, as in the following examples: