Kalu | Kअलु | Kalu
Ka/lu | Kअ/लु | ind. (as a particle of asseveration) indeed, verily, certainly, truly, R.; Śak. &c.
(as a continuative particle) now, now then, now further, RV. x, 34, 14; TS. &c.; (as a particle in syllogistic speech) but now, = Lat. atqui TBr.; ŚBr. &c.
[Kalu | Kअलु | is only exceptionally found at the beginning of a phrase; it is frequently combined with other particles, thus a/ṭa K˚ | अ/ट K˚ |, u K˚ | उ K˚ |, vE/ K˚ | व्E/ K˚ |, K˚ vE/ | K˚ व्E/ |, = now then, now further, TS.; TBr.; ŚBr. &c.; in later Sanskṛt Kalu | Kअलु | frequently does little more than lay stress on the word by which it is preceded, and is sometimes merely expletive; it is also a particle of prohibition (in which case it may be joined with the ind.p. [Kalu kftvā | Kअलु क्फ़्त्वा |, ‘desist from doing that’], Nir. i, 5 [also ˚tam | ˚तम् |]; Pāṇ. iii, 4, 18; Śiś. ii, 70); or of endearment, conciliation, and inquiry, L.; na Kalu | न Kअलु |, by no means, not at all, indeed not, R. &c.]
(as a continuative particle) now, now then, now further, RV. x, 34, 14; TS. &c.; (as a particle in syllogistic speech) but now, = Lat. atqui TBr.; ŚBr. &c.
[Kalu | Kअलु | is only exceptionally found at the beginning of a phrase; it is frequently combined with other particles, thus a/ṭa K˚ | अ/ट K˚ |, u K˚ | उ K˚ |, vE/ K˚ | व्E/ K˚ |, K˚ vE/ | K˚ व्E/ |, = now then, now further, TS.; TBr.; ŚBr. &c.; in later Sanskṛt Kalu | Kअलु | frequently does little more than lay stress on the word by which it is preceded, and is sometimes merely expletive; it is also a particle of prohibition (in which case it may be joined with the ind.p. [Kalu kftvā | Kअलु क्फ़्त्वा |, ‘desist from doing that’], Nir. i, 5 [also ˚tam | ˚तम् |]; Pāṇ. iii, 4, 18; Śiś. ii, 70); or of endearment, conciliation, and inquiry, L.; na Kalu | न Kअलु |, by no means, not at all, indeed not, R. &c.]